Sonntag, 28. April 2019

Kommunionkarten für Mädels

Dieses Jahr brauche ich fast nur Mädchen-Kommunionkarten. Die einzige Ausnahme folgt.

This year I mostly need First Communion cards for girls - the one exception will follow separately.






Samstag, 27. April 2019

Eine geht noch

Weil ich sie so gerne mache und noch Rahmen und Blumen da waren, gibt es noch eine Geburtstagskarte. Dieser Rahmen lag tatsächlich schon sehr sehr lange rum. Ich habe ihn vor Jahren aus einer Schnipselcollage ausgestanzt. (Wer mag, kann ja mal Google fragen, wie alt die Kollektion "Plus One" ist.)

Because I like making them and had some frames and flowers on my desk, here's another birthday card. I made this frame years go, it is punched from a scaps collage. (You may wish to ask Google how old the "Plus One" collection is.)


Freitag, 26. April 2019

The best crew

Endlich nochmal ein paar Fotos von der Familie - das kommt davon, wenn man irgendwo hingeht, wo andere die Kamera in der Hand haben.

Finally some family pictures - it's good to sometimes be somewhere with other people behind the camera.




Donnerstag, 25. April 2019

Spontane Taufkarte

Vorletztes Wochenende war ich mit ein paar Mädels zum Brunch verabredet. Als ich grade losfahren wollte, kam noch eine Nachricht, ob ich zufällig noch eine Taufkarte hätte. Tauf- und Geburtskarten habe ich normalerweise nicht auf Vorrat, da solche Ereignisse mittlerweile im Bekanntenkreis selten sind und ich die Karten deshalb nach Bedarf mache. 15 Minuten Verspätung waren aber ok, und so habe ich dann noch fix eine Karte gemacht mit kleinem Umschlag für das Geldgeschenk auf der Innenseite.

Before leaving for brunch with some friends one of them asked if by any chance I had a baptism card. I don't keep a stash of birth and baptism cards, as such events have become rare among my friends and I prefer making cards as required. It was ok for me to be 15 minutes late though, so I made this card with a little envelope inside to hold money or a gift card.



Mittwoch, 24. April 2019

Der Vorrat wächst

Und es geht weiter - noch ist Platz in der Kiste.

The card stash is growing, but there is still room in the box.





Dienstag, 23. April 2019

Nochmal Rumfort

Und noch ein paar Geburtstagskarten - the birthday card stash is growing again.


Montag, 22. April 2019

Meine Schnuffimäuse

Man darf auch seinen Haustieren mal eine kleine Liebeserklärung machen, finde ich. Das erste ist ein Lift von ms_trudy (Instagram), das zweite habe ich frei Schnauze gemacht.

I think pets also deserve a little declaration of love every now and then. The first one was scraplifted from ms_trudy (Instagram), the second just happened.






Samstag, 13. April 2019

Rumfort-Karten

Oder: Auffüllen des auf Null gesunkenen Geburtstagskartenvorrats.

My birthday card stash had shrunk to to zero, so I made some cards with supplies lying around on my desk from previous layouts.




Samstag, 23. März 2019

Abikarten

Für eine frisch gebackene Abiturientin, die gerne Schwarzweiß mit ein bisschen Farbe mag:





Meistens finde ich es schwierig, Karten für die gleiche Person und den gleichen Anlass zu machen, aber in diesem Fall war es recht einfach, weil ich gerade passende Materialien auf dem Tisch liegen hatte.

Dienstag, 5. März 2019

Happy Birthday, Papa

Endlich habe ich nochmal ein Foto zeitnah verscrappt.