Morgenmuffel

Dieses Layout entstand auch wieder im Rahmen unserer Whatsapp-Liftzirkelgruppe. Das war der zweite Versuch, ein Layout zu liften. Der erste war übrigends das Oops-Layout, was ich aber dann für doch zu weit weg vom Original aussortiert hatte. Außerdem wollte ich meine Zirkelnachfolgerin ja nicht schocken mit dem Haufen Die Cuts :-) Dieses hier war dann wesentlich zahmer und auch näher am Original in Sachen Anordnung.

Here's another layout from our scraplift circle Whatsapp group. It was actually the second attempt on the original layout. The first was the Oops laout, which I then considered to far off the original and I didn't want to shock the next person in the circle with the large amount of die cuts :-) This one is not as wild and also closer to the original in terms of page design.

Den Hintergrund hatte ich schon länger fertig - siehe mein Posting weiter unten zum Thema Silhouette-Hintergründe. Jetzt kam es auch mal endlich zum Einsatz. Meine Liftvorlage hatte einen Hintergrund mit aufgespachtelten Sprechblasen. Einen Hintergrund mit (wenn auch weniger) Struktur zu verwenden, fand ich daher ganz gut, und ich hoffe, der war auch nicht allzu schwer zu liften.

I made the background quite a while ago, see below my posting on Silhouette background. Now it finally got used. The layout I was scraplifting had a background design with speech marks applied with glitter paste. I therefore opted for a background with some sort of dimension and I hope I didn't make it too difficult for the next person in the circle.

Unanhänglich

Instagram ist toll. Da habe ich nämlich den Tipp bekommen, die Folie bei den Schüttelkarten vorher mit Fensterreiniger abzureiben, damit der Glitzer nicht so anhänglich ist. Funktioniert prima :-)

Instagram is great. Otherwise I wouldn't have got the advice to wipe the plastic with window cleanser to keep the glitter from clinging to the plastic. It works like a charm :-)

Fliegender Kollektionswechsel

Da waren ja auch noch andere Weihnachtsserien, in diesem Fall "Wish Season" von Fancy Pants (von 2015 glaube ich) und "Snow and Cocoa" und "Falala" von Crate Paper aus dem letzten bzw. vorletzten Jahr. Ein unweihnachtliches Papier hat sich auch noch reingeschlichen.

I did have paper from other Christmas collections in my stash, in this case "Wish Season" by Fancy Pants (from 2015 I think) and "Snow and Cocoa" and "Falala" by Crate Paper. I also used a non-seasonal paper.

Die Brrr-Karte hatte ich schonmal gemacht und zufällig die gleichen Materialien nochmal parat. Beim letzten Mal war nur der Glitzer nicht so anhänglich. 

The Brrr card is a copy of one I made last year, as I happened to still have the same supplies. The only difference was that last time the glitter didn't cling to the plastic as much.

Mehr Merry Merry

Aus der Merry Merry-Kollektion hatte ich nur 3 Bögen 12x12"-Papier und den 6x6-Block. Dieser enthält auch vier Blätter, die im großen Format Quadrate à 2x2" bzw. 3x4"-Rechtecke ergeben. In kleinskaliert waren die erst eine Herausforderung, aber dann ließen sie sich gut zu Embellishment-Ersatzteilen verarbeiten.

I only had three 12x12 sheets from the Merry Merry collection and the 6x6 paper pad. The pad included four sheets which in their 12x12 version include 2x2 squares or 3x4 rectangles. The smaller scale pages were a challenge at first but turned out to be good embellishments.

CAS Weihnachten

CAS = Clean and Simple - es soll Leute geben, die meinen, das wäre nix für mich. Aber die hochbezahlten Coachingleute sagen da ja gerne, dass aus Komfortzonen noch nichts Besonderes hervorgegangen ist. Also wollte ich es auch mal versuchen, hier mit der Serie "Merry Merry" von Pebbles, ich glaube aus dem letzten Jahr.

CAS = Clean and Simple. Some people think that this is not my piece of cake at all. But as well-paid coaching experts say: great things never came from comfort zones. I wanted to try at least, in this case using the "Merry Merry" collection by Pebbles, which I think is from last year.

Es ist angerichtet

Dieses Layout ist in einem jetzt frisch aufgelösten Scrapliftzirkel aus dem Scrapbooktreff-Forum entstanden:

 

This was part of a scraplift circle. Title and journaling are about my preparations for this year's Christmas card production.

Es weihnachtet weiter

So schnell geht mir das Weihnachtspapier nicht aus. 

I am not going to run out of Christmas paper any time soon.

Weihnachtskarten Weihnachtskarten...

Das rote Papier hatte ich aus der Mitte des Hintergrundpapiers vom Hello-Layout rausgeschnitten, weil mir der Vogel so gefallen hat.

The red paper was cut from the centre of the background paper I used for the "Hello" layout. I liked the bird to much to leave it covered up.

Die nächste Runde Weihnachtskarten

Irgendwie denke ich bei jedem Posting mit den Karten aus diesem Block, dass er doch jetzt mal fast aufgebraucht sein müsste, aber nee... es findet sich doch immer noch was...

Whenever I post pictures of cards made with this particular paper pad that it should be used up soon, but no, there is always something left.

Täschchen für Mädelskram

13jährige Jungs sind wohl heute noch genauso bekloppt wie damals - und klauen den Mädels gerne ihre Tampons. Hiermit hat die Tochter einer Freundin dann hoffentlich ein bisschen Ruhe.

Seriously... 13-year-old boys can still be the same bunch of idiots as they were many many years ago - and apparently they like stealing the girls' tampons. Hopefully this bag will make it a bit easier for a friend's daughter to keep hers.

Oops

Beabsichtigt war hier tatsächlich nur, mal einen ganzen Haufen Die Cuts zu verwenden. Das mit den Schuhen war tatsächlich reine Dusseligkeit (oder Kaffeemangel). Da es sich um das gleiche Modell handelt, ist es mir auch beim Gehen nicht aufgefallen.

The only thing that was intentional here was to use a bunch of die cuts. The fact that I was wearing two different shoes was sheer stupidity on my part (or lack of coffee). As they are the same model I didn't even notice while walking.

 

Hello

Nach einem (gespiegelten) Sketch aus dem aktuellen Kreativsüchtig-Magazin - this was inspired by a sketch from the current Kreativsüchtig magazine.

Drei Wünsche auf einmal

Oder: Das Ü-Ei für Katzen

Kinder Surprise Egg for cats - three wishes satisfied for Pebbles (a box, tissue paper and styrofoam flakes underneath)

Kindergartenrucksäcke

Für zwei kleine Traktorfans:

I made these kindergarten backpacks for a friend's twins, who like tractors.