Cutfile-Crew Januar: Last Minute-Fototermin

Diesmal hat Annette für uns nicht nur die Datei des Monats ausgesucht, sondern sie auch extra für uns erstellt:

Ladet euch die PNG-Datei gerne herunter. Für die Cameo müsst ihr sie lediglich in der Silhouette-Software nachzeichen. Wenn ihr damit Schwierigkeiten habt, hinterlasst mir gerne einen Kommentar mit euren Fragen.

Und hier kommt meine Umsetzung:

Das Fotoshooting hatten wir bei meiner Kusine Elke (Lieblingsphoto).

Counterfeit Kit Challenge Januar - Karten

Aus den Resten vom Januar-Kit habe ich noch ein paar Karten gemacht. Dazu habe ich das Kit noch um ein paar Sticker aus der Oh Happy Day-Kollektion ergänzt. Den großen Bogen hatte ich ja schon im Kit, und das kleine Set war auch noch fast vollständig. Daraus habe ich dann die Texte und kleinen Blumen und Schmetterlinge genommen. 

Und das ist noch übrig von den Kit-Papieren. Den großen Bogen könnte ich noch für weitere Karten verwenden, aber die Blumenseite gefällt mir dafür nicht so gut. Daher behalte ich den Bogen lieber noch. Die andere Seite hat 3x4-Karten zum Auseinanderschneiden, die werde ich sicher gut auf Layouts verwenden können. Vielleicht kommt der ja nochmal in ein anderes Counterfeit Kit Challenge-Kit :-)

Bitte nicht stören

Hier kommt mein zweites Layout mit meinem Januar-Kit für Counterfeit Kit Challenge. Der Titel hat sich einfach angeboten, auch wenn ich die Fotos eigentlich anders verscrappen wollte. Olli sieht ja da ein bisschen aus wie Yoda was aber kein passender Name für ihn gewesen wäre. Wenn der Papa Palpatine heißt, geht das einfach nicht, da hätte mein Star Wars-Fanherz geblutet. Wie beim ersten Layout habe ich auch ein bisschen Materialschlacht gemacht, so dass danach auch nicht mehr genug Papier für ein weiteres Layout übrig war.

This is my second layout with the January kit for Counterfeit Kit Challenge. The title says "Please do not disturb", which came to mind immediately although I had intended to use the photos differently. Olli does look a bit like Yoda on them, but the name wouldn't have fit him. His father is called Palpatine, so this was simply out of the question without serious harm to my Star Wars heart. As with the first layout I used lots of supplies and there wasn't enough paper left for another layout.

Journaling: A cat's life can be so exhausting. You either have to assist with homeoffice tasks or rearrange household stuff in a sensible way or take care of the waste paper and more. So you can at least expect to be left alone for your nap. 

Und dann...

Ein Jahr ist es jetzt her, seit bei Pebbles HCM festgestellt wurde. Im März musste ich sie einschläfern lassen. Ich vermisse sie immer noch, aber die Jungs haben hier wieder für Leben in der Bude gesorgt. Und ich bin froh, dass ich knapp 14 schöne Jahre mit Pebbles verbringen konnte.

Das Layout ist ein Lift von Christina.

One year ago my sweet little Pebbles was diagnosed with terminal HCM and I had to let her go in March. I still miss her, but the kittens have brought some playfulness back. And I am happy for almost 14 years with Pebbles.

Karten, Karten, Karten

Wenn es schon draußen noch eher grau ist, hätte ich immerhin ein paar bunte, bisher nicht gezeigte Karten. Die Carta Bella-Kollektionen vom letzten Sommer sind hier immer noch hoch im Kurs.

Counterfeit Kit Challenge #1

Here's my layout for the first challenge of this month over on the Counterfeit Kit Challenge blog - create a layout with your kit and incorporate a list.

I started this off with the list and running goals came to mind immediately, but I also wanted to include some the and now content. The first photo shows my first ever run, the second was taken after my last run in 2020, which was also the first one I actually liked. I wanted to use something from every part of my kit. The Tolkien quote seemed to somehow make sense too and created the link to the house stickers.

Hier kommt mein Layout für die erste Challenge auf dem Counterfeit Kit Challenge blog für diesen Monat - ein Layout mit dem eigenen Kit, was eine Liste enthalten soll.

Zuerst habe ich mir überlegt, was ich mit der Liste mache, und da fiel mir als erstes eine Liste mit Laufzielen ein. Außerdem wollte ich ein Vorher/Nachher-Thema. Das erste Foto ist nach meinem allerersten Lauf entstanden, das zweite nach meinem letzten Lauf im Jahr 2020, übrigens auch der erste, bei dem ich jemals Spaß hatte. Ich wollte etwas von allem aus meinem Kit benutzen. Das Tolkien-Zitat fand ich auch irgendwie passend, damit war dann auch der Häuserbezug hergestellt.

Journaling:

My first and my last run in 2020. After the first one I though I would need an oxygen mask. After the last one a hot bath was sufficient. This was also the first time I actually had fun running, and I also got  my 8th medal for it. Time for some new goals.

List:

- 5 km in under 35 minutes
- run 10 km 10 times
- run 400 km over the year
- run more than 10 k in one go
- participate in a real race if possible
- have fun!!!

This was my original kit, to which I added one more wood veneer and some real enamel dots from the same collection as the sticker sheet, as I was too impatient to wait for the Nuvo Drops to dry.

Hier nochmal mein ursprüngliches Kit, das ich noch um ein weiteres Holzteilchen und echte Enamel Dots aus der gleichen Serie wie die Sticker ergänzt habe. Ich war einfach zu ungeduldig und wollte nicht warten, bis die Nuvo Drops getrocknet wären.

 Check out the other blogs too for more inspiration. Schaut doch auch bei den anderen Mädels vorbei.

• Counterfeit Kit Challenge - http://counterfeitkitchallenge.blogspot.com
• Cindy:- http://cindyscreations-cinmfoster.blogspot.com/
• Julene:- http://julenebydesign.blogspot.com/
• Leslie:- http://lcsmithsaved-outofthemire.blogspot.com/
• Lori:- https://loriannie670.blogspot.com
• Tara:- https://kryptonite72-rambles.blogspot.com/ 
• Tina:- http://tinasscrapcorner.blogspot.com/
• Laura:- https://www.instagram.com/mrsp_scrapsandtea/

Vitamin Sea - Ostfriesland

Bei solchen Fotos komm ich am Großformat nicht vorbei. Und Platz für genug Gedöns ist ja immer noch.

Such photos call for a large format. And there is still enough rough for lots of bits and pieces.

Endlich wieder Hühnertreffen

Das war das Highlight im Frühjahr 2020 - endlich waren wieder Treffen mit Leuten aus mehr als zwei Haushalten erlaubt. Da war ein Hühnertreffen quasi Pflicht. Ich freu mich schon darauf, wenn das auch dieses Jahr wieder erlaubt wird.

The highlight last spring was when the ban on people from more than 2 households was lifted. This called for a girls afternoon. I can't wait for this to happen again this year.

Papierwächterin

Wer hat schon eine Papierwächterin :-)

Who else has a paper guardian?

 

Babykarten

Ein paar Babykarten brauchte ich Ende letzten Jahres auch. Thomas und Skye sind Kollegenbabys, daher sind diese Karten in A5, um genug Platz für viele Unterschriften zu haben.

I needed some baby cards towards the end of last year. Thomas and Skye are some colleagues' babies, so I made these in A5 (6x8") to leave enough room for signatures.

Is wat?

Fuchur war von Anfang an mein kleiner Schatten und ist mir überall hin nachgelaufen. Das hat das Bügeln und Wäschefalten ein bisschen erschwert, aber man kann ihm ja auch nicht böse sein. Im Einsatz waren wieder Felicity Jane-Sachen.

Fuchur has been following me everywhere since the beginning. This didn't exactly make ironing and folding laundry easier, but he's just to cute to be angry with him. I used Felicity Jane supplied again.