Kleine Vorschau - weitere Fotos folgen, wenn mein allererster Pocket Letter bei seiner Empfängerin angekommen ist.
Montag, 29. Juni 2015
Pocket Letter Sneak Peek
More pictures will follow once my very first pocket letter has reached its destination.
Kleine Vorschau - weitere Fotos folgen, wenn mein allererster Pocket Letter bei seiner Empfängerin angekommen ist.
Kleine Vorschau - weitere Fotos folgen, wenn mein allererster Pocket Letter bei seiner Empfängerin angekommen ist.
A scrapbooker in the making...
My 15-year old godchild made this as a present for her boyfriend:
And that's as much as I am allowed to share. Each card includes a picture of the two of them.
And that's as much as I am allowed to share. Each card includes a picture of the two of them.
Dienstag, 23. Juni 2015
Groundhog day - Und täglich grüßt das Murmeltier
Wer jetzt was von "Boxenluder" sagt, krieg eine Woche Blogverbot :-)
Sorry, dear English speaking readers - you only get the photos today :-)
Sorry, dear English speaking readers - you only get the photos today :-)
Sonntag, 21. Juni 2015
Matchboxbox reloaded
In case you haven't noticed - I love the Envelope Punch Board :-)
Falls es jemand noch nicht bemerkt hat - ich liebe das Envelope Punch Board:
Each
of the matchboxes used for this one were made from one sheet of 8x8"
paper, making them large enough to hold die cuts from most current
packs.
Die Streichholzschachteln für diese Box habe ich aus 8x8"-Papier gemacht, so dass sie groß genug sind für alle Stanzteile aus den derzeit handelsüblichen Packungen.
Falls es jemand noch nicht bemerkt hat - ich liebe das Envelope Punch Board:
Die Streichholzschachteln für diese Box habe ich aus 8x8"-Papier gemacht, so dass sie groß genug sind für alle Stanzteile aus den derzeit handelsüblichen Packungen.
Samstag, 20. Juni 2015
Matchboxbox
As the matchboxbox has now reached its destination I can finally show it :-)
Die Streichholzschachtelkiste ist bei ihrer Empfängerin angekommen, also kann ich sie jetzt auch zeigen:
I simply glued six identical matchboxes (all made with the Envelope Punch Board), together, added some patterned paper around and a piece of carstock at the bottom.
Ich habe einfach sechs gleiche Streichholzschachteln (mit dem Envelope Punch Board gemacht) zusammengeklebt, ein bisschen gemustertes Papier außenrum geklebt und dann noch ein Stück Cardstock als Boden ergänzt.
Die Streichholzschachtelkiste ist bei ihrer Empfängerin angekommen, also kann ich sie jetzt auch zeigen:
I simply glued six identical matchboxes (all made with the Envelope Punch Board), together, added some patterned paper around and a piece of carstock at the bottom.
Ich habe einfach sechs gleiche Streichholzschachteln (mit dem Envelope Punch Board gemacht) zusammengeklebt, ein bisschen gemustertes Papier außenrum geklebt und dann noch ein Stück Cardstock als Boden ergänzt.
Sonntag, 14. Juni 2015
No. 1
A little envelope card with the Envelope Punch Board - "Today you're the no.1":
This is a simple small envelope - I think the smallest of the sizes indicated on the board - decorated with some leftover die cuts from the Dani Peuss June kit and some letter stickers. I love those mini letters from Webster's Pages, which come in all sorts of colours.
Das ist ein ziemlich kleiner Umschlag - ich glaube der kleinste aus den Größenangaben auf dem Board - dekoriert mit übriggebliebenen Stanzteilen aus dem Junikit von Dani Peuss und ein paar Buchstabenaufklebern. Ich finde diese kleinen Buchstaben von Webster's Pages super, und es gibt sie in zig Farben.
With the smaller envelopes the flap is relatively big and does not stay closed easily if you use cardstock, so I added a string closure. The paper circles are a bit small (or the eyelets too big) but it does work.
Bei so kleinen Umschlägen ist die Klappe im Verhältnis recht groß und bleibt nicht einfach so zu, wenn man Cardstock verwendet, also hab ich noch einen Verschluss mit Kordel hinzugefügt. Die Papierkreise sind etwas klein geraten (oder die Eyelets sind zu groß), aber es geht schon.
Normally the lower flap would also go quite high up, which I didn't like, so I cut it off horizontally before glueing and punched a notch at the cutting line. It is now easier to insert a greeting or a gift card into the envelope.
Normalerweise würde die untere Klappe auch recht weit nach oben reichen. Das hat mir nicht gefallen, also habe ich sie vor dem Zusammenkleben waagerecht abgeschnitten und an der Kante noch eine Kerbe ausgestanzt. So kann man einfacher eine Gruß- oder Geschenkkarte reinstecken.
This is a simple small envelope - I think the smallest of the sizes indicated on the board - decorated with some leftover die cuts from the Dani Peuss June kit and some letter stickers. I love those mini letters from Webster's Pages, which come in all sorts of colours.
Das ist ein ziemlich kleiner Umschlag - ich glaube der kleinste aus den Größenangaben auf dem Board - dekoriert mit übriggebliebenen Stanzteilen aus dem Junikit von Dani Peuss und ein paar Buchstabenaufklebern. Ich finde diese kleinen Buchstaben von Webster's Pages super, und es gibt sie in zig Farben.
With the smaller envelopes the flap is relatively big and does not stay closed easily if you use cardstock, so I added a string closure. The paper circles are a bit small (or the eyelets too big) but it does work.
Bei so kleinen Umschlägen ist die Klappe im Verhältnis recht groß und bleibt nicht einfach so zu, wenn man Cardstock verwendet, also hab ich noch einen Verschluss mit Kordel hinzugefügt. Die Papierkreise sind etwas klein geraten (oder die Eyelets sind zu groß), aber es geht schon.
Normally the lower flap would also go quite high up, which I didn't like, so I cut it off horizontally before glueing and punched a notch at the cutting line. It is now easier to insert a greeting or a gift card into the envelope.
Normalerweise würde die untere Klappe auch recht weit nach oben reichen. Das hat mir nicht gefallen, also habe ich sie vor dem Zusammenkleben waagerecht abgeschnitten und an der Kante noch eine Kerbe ausgestanzt. So kann man einfacher eine Gruß- oder Geschenkkarte reinstecken.
Samstag, 13. Juni 2015
Envelope Punch Board
It has just moved into my scraproom and I can't stop experimenting :-)
Es ist bei mir im Scrapzimmer eingezogen und ich probier grade damit rum :-)
Matchbox/Streichholzschachtel:
Box with a bow/Box mit Schleife:
Candy box (I will eventually replace the twine with ribbon)/Bonbonbox (Schnur wird noch durch Schleifenband ersetzt):
I found the instructions for the various projects on Youtube. The video is in German, but you can find plenty of instructions in various languages, so just have a look around.
Die Anleitungen dazu habe ich auf Youtube gefunden. Es lohnt sich, dort zu stöbern, es gibt so viele Ideen für das Board dort...
Es ist bei mir im Scrapzimmer eingezogen und ich probier grade damit rum :-)
Matchbox/Streichholzschachtel:
Box with a bow/Box mit Schleife:
Candy box (I will eventually replace the twine with ribbon)/Bonbonbox (Schnur wird noch durch Schleifenband ersetzt):
I found the instructions for the various projects on Youtube. The video is in German, but you can find plenty of instructions in various languages, so just have a look around.
Die Anleitungen dazu habe ich auf Youtube gefunden. Es lohnt sich, dort zu stöbern, es gibt so viele Ideen für das Board dort...
Mittwoch, 10. Juni 2015
Junikit-Karten - cards with the June kit
Im Dani Peuss-Junikit ist so viel drin! Nach den ganzen Layouts hatte ich ein paar wenige Papierreste, aber von den Embellishments noch allerhand übrig, so dass ein paar Karten noch drin waren mit ein paar Ergänzungen aus meinem Vorrat.
There is so much in the Dani Peuss June kit! After all the layouts there were just a few paper scraps left, but quite a few embellishments, so I could still make some cards with a few little additions from my stash.
There is so much in the Dani Peuss June kit! After all the layouts there were just a few paper scraps left, but quite a few embellishments, so I could still make some cards with a few little additions from my stash.
Montag, 8. Juni 2015
Coffee to go
Ohne große Kommentare :-)
Journaling: On my way to Norddeich I stopped at "Autohof Emsbüren". Other than scrappers there is probably nobody making sure to position the cup correctly to hide the "cup seam".
Journaling: On my way to Norddeich I stopped at "Autohof Emsbüren". Other than scrappers there is probably nobody making sure to position the cup correctly to hide the "cup seam".
Abonnieren
Posts (Atom)